DUVAR- Ay Yapım’ın başrollerini Haluk Bilginer ve Cansu Dere’nin paylaştığı Emmy ödüllü dizisi “Şahsiyet”, “Mémoire Vive” ismiyle Fransa’ya uyarlanıyor.
Senaryosunu Hakan Günday’ın kaleme aldığı, direktörlüğünü Onur Saylak’ın üstlendiği Şahsiyet’in Fransa’nın önde gelen televizyon kanalı M6 için Calt STUDIO tarafından hayata geçirilen uyarlaması 18 Şubat’ta izleyiciyle buluştu.
Orijinal öyküyü Fransız kültürüne mahsus bir bakış açısıyla tekrar yorumlayan Mémoire Vive, tansiyon ve dramı trajikomik bir lisanla harmanlıyor.
SIRADIŞI BİR KAHRAMAN: ESTHER LEFÈVRE
Dört kısımdan oluşan uyarlamanın, Agâh Beyoğlu yerine geçecek ana karakteri olan Esther Lefèvre isimli bayanı Fransız oyuncu Clémentine Célarie canlandıracak.
Bu uyarlamada Esther Lefèvre, Alzheimer hastalığıyla çaba eden ve geçmişin sırlarıyla yüzleşen gizemli bir karakteri canlandırıyor.
BİR İLHAM ÖYKÜSÜ: TÜRKİYE’DEN FRANSA’YA
Uyarlamanın yaratıcı grubu, projenin çıkış noktasını şöyle açıklıyor:
” Türkiye, çok üretken bir dizi sanayisine sahip ve Fransa’da pek bilinmeyen premium üretimler sunuyor. ‘Şahsiyet’ de bunlardan biri ve bir Emmy Mükafatı kazanmıştı. Senaryo grubuyla birlikte bizi en çok etkileyen, Alzheimer hastalığına yakalanmış olgun bir kahraman fikriydi. Rolü kadınlaştırmak, bu fikri daha da ileri taşımamızı sağladı. Altmış yaş üstü bir bayana özgün ve çarpıcı bir başrol sunmak, ekranlarda ekseriyetle görünmez kılınan bu yaş kümesine yer açmak bizim için çok kıymetliydi.”
(BÜLTEN)
More Stories
Bir devrimcinin ‘Kamulaştırma’ anıları
Kargo: Buzun altında saklanan karanlık
Füruzan’ın bilinmeyen öyküleri…