‘Piyanist’, ‘Ekmek ve Güller’, ‘King Kong’, ‘Büyük Budapeşte Oteli’ üzere sinemalarıyla tanınan Oscar ödüllü oyuncu Adrien Brody, Venedik Sinema Şenliği’nden Altın Aslan mükafatı ile dönen son sineması The Brutalist’in çekimleri sırasında, sette çalışan makyözle ortasında geçen bir diyaloğu anlattı.
51 yaşındaki oyuncu, ‘The Tonight Show’ programında Jimmy Fallon’un sinemada protez kullanımı hakkında sorduğu soruya, “Çok şey uyguladılar, bir protez süreci yapmak zorunda kaldılar” diye cevap verdi.
‘En Güzel Film’ ve ‘En Uygun Erkek Oyuncu’ da dahil olmak üzere 9 kolda Oscar’a aday gösterilen sinemada Brody, Yahudi soykırımından sağ kurtulduktan sonra ABD’ye göç eden Macar-Yahudi mimar László Tóth’u canlandırmak için yaptığı kozmetik değişikliklerden bahsetti.
“Çok komikti. Herkes çok meşgul, pek çok hareketli modülün olduğu bir sinema ve bu yüzden daha evvel hiç tanışmadığım insanlardan oluşan yeni bir takımım oldu” diyen Brody kelamlarına şöyle devam etti:
“Makyöz, burnumda bir makyaj gereci varken ağır bir halde uğraşıyordu. Ben de ‘Bunu mu çıkarmaya çalışıyorsun?’ dedim. Aslında çıkarmaya çalıştığı şeyin burun protezi değil, Brody’nin burnunun ta kendisi olduğunu anlayan makyözün özür dilediğini anlatan Brody, makyözün ayrıyeten bu komik anı için “Bunu günlüğüme yazacağım”
O sırada burnunu gösterdiğini söyleyen Brody, “Makyöz bana ‘Evet, lakin çıkaramıyorum’ diye karşılık verdi” dedi.
(ALINTI)
More Stories
Ölümsüz olmak ister miydiniz? Hem de sürekli ölerek?
Salınımlar
Müzakereci çevirmenin marifetleri